anlaşmasını güncelledi